Tłacza Knieja, 4 kwiećca 1596 roku

• Drużyna kontynuowała podróż w górę rzeki
• Po drodze spotkali przyjaznych tubylców, którzy szli w przeciwnym kierunku. Opowiedzieli oni o Płonącej Wyspie
• Nieco dalej postacie napotkały puste osady oraz ślady walki, Pathlanaxowi udało się porozumieć z pobliskim drzewcem, aby dowiedzieć się, że napastnicy przyszli z Płonącej Wyspy
• Nad Burą Wodą drużyna dogadała się z plemieniem jaszczurców w sprawie przeprawy do Płonącej Wyspy
• Wyspa była fortecą zamieszkaną przez hobgobliny, gobliny i ludzi, a rządzoną przez orka imieniem Waru, czyli Dąb Który Płonie Od Środka
• Pathlanax powiedział, że Waru to jego prawdziwy ojciec, którego poszukiwał od jakiegoś czasu. Drużyna postarała się o audiencję u niego
• Drużyna została wpuszczona przed oblicze wodza. Po krótkiej wymianie zdań z Pathlanaxem, stwierdził, że ten musi udowodnić swą wartość